To set the plotted lineweight
You can edit properties for multiple plot styles while in the Plot Style Table Editor.